Contact the business by phone with the service date, pickup address, agreed scope, and the concern you want reviewed. Explain the outcome you are seeking. Keep relevant messages or photographs for the discussion.
Ask who will handle the concern and when you should expect the next update. Do not post sensitive information in public channels.